Histoire postale de l'Indochine sous le général Salan d'avril à novembre 1952

Le général Salan, Commandant-en-chef
Page	1	2
Chronologie	Avril - novembre 1952	Décembre 1952 - mai 1953

En plus de la chronologie, ce chapitre comporte les encarts suivants :

Les transferts de piastres (1)

Mise en service d'oblitérations mécaniques par la Poste aux Armées

Timbres et oblitérations en l'honneur de l'Impératrice Nam-Phuong

Célébration de la «Fête des Ames Errantes»

Le carnet spécial de l'exposition de Manille

Les dépliants publicitaires

L'O.M.S. en Indochine

Célébration du 40^ème anniversaire de S.M. Bảo Đại

Surtaxes postales au profit des blessés militaires

Les transferts de piastres (2)

Mise en service de machines à affranchir avec légende "VIET-NAM"

Réorganisation administrative des services français

Rappel : V.N.D.C.C.H. = Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (République Démocratique du Vietnam), nom officiel de l'Administration de Hô Chi Minh.

Le général Salan (à droite) avec le général de Lattre lorsqu'il était son adjoint.

1^ER AVRIL 1952 :
Le général Salan est nommé Commandant - en - Chef en Indochine en remplacement du général de Lattre après avoir assuré l'intérim pendant quatre mois.
Dans ses mémoires un tome complet sera consacré à son combat contre le Viêt-Minh.
Une empreinte de machine à affranchir y fera référence lorsque le livre sortira en 1972.

Jean Letourneau, déjà titulaire du poste de Ministre des États Associés, est nommé Haut-commissaire en Indochine en remplacement du Général de Lattre de Tassigny. Il aura été en charge de l'Indochine à divers postes de juillet 1950 à juillet 1953.

1^ER AVRIL 1952 :
Démonétisation des timbres d'Indochine. Les timbres d'Indochine peuvent être échangés contre ceux des nouveaux états jusqu'au 30 avril.


Drapeau 1946-1952	Drapeau 1952-1975

1952 :
A la suite du transfert partiel de souveraineté de l'Indochine vers les États Associés, le Laos change de drapeau : le drapeau français en haut à gauche disparait.

13 avril 1952 :
Émission par le Laos d'une série de timbres «Art Lao» (Y&T Laos Nos 13/17 et Taxe 1 à 7).
Une griffe commémorative encadrée 68 x 30 mm est apposée sur le courrier «TIMBRES-POSTE NATIONAUX DU LAOS / SERIE "ART LAO" - 13 AVRIL 1952 / 1er JOUR DE L'ANNEE DU NAGA / ------ / (idem caractères lao)» (Desrousseaux non numérotée).

Lettre de Vientiane 13/4/52 pour Rosny-sous-Bois, affranchie à 3$30 avec la griffe "premier jour" et une griffe 50 x 10 mm "OFFICE ROYAL DES POSTES / ET TELECOMMUNICATIONS / DU LAOS".

.......35 €

FDC de la série timbres-taxe

Sur timbres-taxe .............150 €

25 AVRIL 1952 :
Date officielle du rétablissement de l'Indépendance du Japon selon le Traité de Paix de San Francisco de septembre 1951.

6 MAI 1952 :
Vincent Auriol déclare à John Foster Dulles : «Nous sommes le pilier de la défense occidentale dans l'Asie du Sud-est, et si ce pilier s'écroule, Singapour, la Malaisie, les Indes seront la proie de Mao Tse Toung. Vous l'avez très bien compris et je vous en remercie.»

6 JUIN 1952 :
Après la démission de Tran Van Hu, Nguyen Van Tam, ancien directeur de la Sûreté, Ministre de l'Intérieur et Gouverneur du Tonkin, forme un nouveau gouvernement «de coalition nationale».

Nguyen van Tam avec le général Salan

18 JUIN 1952 :
Suite à la visite de Jean Letourneau à Washington, les Etats-Unis décident d'accorder une aide accrue à l'Indochine, donc indirectement au budget français.

JUIN 1952 :
Le Congrès du Lien Viêt donne pour directive l'usure systématique du Corps Expéditionnaire par la guérilla, la conquête politique des masses rurales et la démoralisation des partisans de Bao-Dai. Des renseignements saisis sur un officier Viêt-Minh laissent entendre que la prochaine campagne de l'hiver 1952-1953 après la saison des pluies sera en direction du Nord-Laos : Luang Prabang et la Plaine des Jarres.

LES TRANSFERTS DE PIASTRES

1952 :
Mise en place d'une « CARTE DE TRANSFERT DE FONDS par mandats postaux ou télégraphiques à destination de la France ou des départements, territoires ou pays de l'Union Française ».
Une feuille annuelle de coupons est initialement collée à l'intérieur de la carte puis les coupons mensuels de 1000 F sont détachés au fur et à mesure des transferts.

Carte de transfert de fonds. Les coupons étaient collés en début d'année et découpés chaque mois.

Cette carte sera remplacée en 1953 par une carte d'identité

(voir : Le transfert de piastres (2))

25 JUIN 1952 :
La légation américaine à Sài-Gòn est élevée au rang d'ambassade.
Les conseillers américains utilisent parfois une adresse postale de la poste militaire française.

Lettre d'un lieutenant-colonel de l'armée américaine avec comme adresse postele "SP 75.229 via BCM Paris"

25 JUIN 1952 :
Opération « Quadrille» et « Sauterelle», par l'armée de l'Union Française (3 000 soldats de la VNDCCH hors de combat).

JUILLET 1952 :
Lors d'une réunion du Syndicat des chirurgiens-dentistes du Sud Viêt-Nam, une griffe encadrée 59 x 30 mm "RANG MANH LA SUO KHOE / CHUA RANG TU THUO NHO / BONNES DENTS __ BONNE SANTE / SOINS DÈS L'ENFANCE" est apposée sur le courrier au départ de Saigon R.P.. On ne sait s'il s'agit d'une griffe apposée par le service postal ou d'une griffe privée.

19 JUILLET 1952 :
Le Laos utilise une flamme «ANNIVERSAIRE DE L'INDEPENDANCE NATIONALE / 19 JUILLET 1952». Il s'agit de commémorer le 3^ème anniversaire des accords du 19 juillet 1949 reconnaissant le Laos comme État Associé dans le cadre de l'Union Française (Desrousseaux non numérotée).

3ème anniversaire de l'Indépendance du Laos

.......40 €

MI-1952 ? :
Le tarif de la lettre en zone VNDCCH passe à 400 ðông.

voir le chapitre

" Les postes de la VNDCCH de 1951 à 1954"

MISE EN SERVICE D'OBLITÉRATIONS MÉCANIQUES PAR LA POSTE AUX ARMÉES

COURANT 1952 :
Apparition à la Poste aux Armées des premières oblitérations mécaniques sur machine SECAP :

flamme à gauche ou à droite «INDIQUEZ TOUJOURS / LE NUMERO / DE SECTEUR POSTAL» avec couronne «POSTE AUX ARMEES / T.O.E.» (vue au B.P.M. 405 - Sài-Gòn),

OMEC indiquez toujours le numéro de Secteur Postal

..........25 €

flamme à droite «L'indication / du N° du B.P.M. / ou d'un lieu géographique / est interdite / dans les adresses militaires» avec couronne «POSTE AUX ARMEES / T.O.E.» (vue à l'annexe A du B.P.M. 419 - Phnom-Penh)

..........25 €

flamme à gauche «INDIQUEZ TOUJOURS / LE N° DE SECTEUR / POSTAL» avec couronne «POSTE AUX ARMEES / T.O.E.» .

.........25 €

Certaines furent mises en service plus tard avec couronne «POSTE AUX ARMEES / ★ » :

flamme à gauche ou à droite «INDIQUEZ TOUJOURS / LE N° DE SECTEUR / POSTAL» ,

Lettre du SP 50098 (Laos) avec oblitération mécanique flamme à droite "INDIQUEZ TOUJOURS / LE NUMERO / DE SECTEUR POSTAL" 26/2/75

flamme à droite ou à gauche 5 lignes ondulées utilisée à Phnom-Penh et à Vientiane, notamment pour le courrier civil.

Oblitération mécanique de Vientiane avec couronne PSTE AUX ARMEES/ ★"

lettre d'origine indochine certaine .......50 €

Des griffes postales sont également apposées sur le courrier pour faciliter l'acheminement des plis aux militaires récemment débarqués en Indochine.

Griffe postale sur libelé des adresses des militaires en transit maritime

Griffe postale sur le libéllé des adresses

Griffes postales apposées sur le courrier des militaires récemment débarqués.

TIMBRES ET OBLITÉRATIONS EN L'HONNEUR DE L'IMPÉRATRICE NAM-PHUONG

15 AOÛT 1952 :
Émission de timbres à l'effigie de l'Impératrice Nam-Phuong (Y&T Viêt-Nam Empire Nos 14/16).
Cette émission est annoncée par une griffe 56 x 28mm, "LA SERIE DES TIMBRES-POSTE / PORTANT L'EFFIGIE DE / S.M. NAM-PHUONG / SERA MISE EN VENTE / A PARTIR DU 15.8.1952", vue à Hà-Nòi et Hài-Phòng en français. Il a existé une griffe similaire en vietnamien à Hài-Phòng (Desrousseaux Q2).

Lettre commerciale oblitérée Hanoi 13/8/52

Lettre commerciale oblitérée Haiphong 14/8/52

Deux griffes encadrées sont utilisées ce jour là (Desrousseaux Q3) :

A Sài-Gòn: une en français de 68 x 21 mm "15-8-1952 / Emission de timbres à l'effigie / de Sa Majesté NAM PHUOUNG" et l'autre avec même texte en vietnamien de 57 x 20 mm (Desrousseaux, non numérotée ).

Une griffe encadrée rouge 55 x 15mm «SECOURS AUX BLESSES MILITAIRES / GIUP THUONG-BINH» est apposée sur le courrier ce jour là (Desrousseaux Q4 ).

Avec une des deux griffes ..........25 €

Avec les deux griffes 15-8-1952 ........30 €

Avec les trois griffes ........35 €

A Hà-Nôi : une en français de 60 x 30 mm et l'autre en vietnamien de 59 x 30 mm.

Griffes de Hà-Noi en français et en vietnamien

..............25 €

à Tourane une griffe unique bilingue :

Lettre recommandée avec affranchissement superfétatoire de 13$90 (deux timbres au verso) oblitérée du premier jour d'émission avec la griffe de Tourane, arrivée 19/8/52

........45€

24 AOÛT 1952 :
Commémoration du 1^er anniversaire de l'admission à l'UIT (voir au 24 août 1951)

Ces deux émissions font l'objet d'affichettes apposées dans les bureaux de poste et portant un exemplaire de chaque timbre surchargé "SPECIMEN".

CÉLÉBRATION DE LA
«FÊTE DES ÂMES ERRANTES»

3 SEPTEMBRE 1952 :
Émission de timbres de poste aérienne en l'honneur de la fête des âmes errantes représentant un dragon ou un poisson (Y&T Viêt-Nam Empire Nos PA 4/8).

Une griffe spéciale sera apposée sur le courrier «3-9-52 / Fête des Ames Errantes / Emission de Timbres-poste / DRAGON et POISSON/ Têt "Trung-Nguyen" / Phat hanh tem con Rông / và cà hoa- Long» dimension, police de caractères et couleur variant selon les villes (Desrousseaux Q6).

Griffe bilingue de Sài-Gòn apposée en noir à "SAIGON R.P." et en rouge à "SAIGON PHILATELIE"

de Sài-Gòn .......25 €

Griffe bilingue apposée à Hà-Nôi

de Hà-Nôi ..........25 €

Grife bilingue de Hài-Phòng (légèrement différente de celle de Hà Nôi : lettre "G" de TRUNG et tiret "-" ou espace souligné "_" avant NGUYEN)

de Hài-Phòng ...........25 €

Griffe bilingue de Tourane 62 x 30 mm sur lettre recommandée affranchie à 8$10 (80cents au verso), arrivée Gagnac 9/9

Griffe bilingue de Hué légèrement différente de celle de Tourane ("v" de "và" à droite de la verticale du "t" de "Phât" au lieu d'être à gauche dans celle de Tourane)

de Tourane ............150 €

de Hué ........120 €

ainsi qu'une surtaxe de 2$70 au profit de la participation du Viêt-Nam à l'exposition panasienne de philatélie à Manille (PANAPEX 16-22/11/52) «PARTICIPATION DU VIET-NAM A L'EXPOSITION PAN-ASIENNE DE PHILATELIE A MANILLE

// 3-9-52 / +2.70» diamètre 35/26 mm (Desrousseaux non numérotée ) apposée à "SAIGON PHILATELIE".

Griffe de Sài-Gòn et cachet de surtaxe au profit de l'exposition de Manille

plus-value avec cachet de surtaxe ....... + 15 €

Ces timbres existent avec surcharge "SPECIMEN". Ils étaient présentés dans les bureaux de poste pour inciter les clients à les acheter aux guichets. Ils sont en général annulés par un cachet en coin. Un certain nombre d'exemplaires a été envoyé également à l'U.P.U à Berne.

Annonce de l'émission Fête des Ames Errantes

Les timbres sont également présentés dans un carnet philatélique à l'intérieur duquel ont été collés avec charnière un exemplaire de chacun des timbres de l'émission. La plupart des exemplaires vus portent une oblitération du jour de l'émission (sur la couverture intérieure et/ou sur les timbres).
Le carnet est vendu 13 $ (6 $ 50 de faciale et 6 $ 50 de surtaxe pour l'expo de Manille : PANAPEX).

Couverture du carnet à 13 $

2^ème page de couverture du carnet à 13 $

Timbres de feuille collés avec charnière sur un feuillet à l'intérieur de la couverture (sur la page 3).

4^ème page de couverture du carnet à 13 $

Note : les timbres étant collés, la couverture ne comporte pas de trous (pour agrafe ou fil).

CARNET SPÉCIAL DE L'EXPOSITION DE MANILLE

Le même jour est émis un carnet similaire 150 x 100 mm comprenant les mêmes timbres sur feuillets gommés, papier fin (tirage 200), avec feuilles intercalaires sulfurisées. Les feuillets ne sont pas agraffés mais reliés par un fil qui semble cousu à la main (deux petits trous sur chaque feuillet sans trace de rouille). La dernière page porte le même texte que ci-dessus imprimé en noir mais le prix de vente est de 50$ (6$50 de faciale + 6$50 au profit de l'exposition de Manille + 37$ de surtaxe au profit de ?).

L'un des feuillets sur papier fin gommé avec deux petits trous, sans trace de rouille, sur le coté et oblitération 3/9/52.

Couverture du carnet : on remarquera le texte imprimé et le prix de vente (50$).

Carnet avec feuillets gommés oblitérés du 3 septembre .....700 €

Note 1 : Un carnet similaire avec des feuillets plus épais et non gommés vendu au profit de l'organisation de secours aux blessés militaires sera émis le 21 décembre 1952 et tiré à 5 000 exemplaires (voir à cette date). La couverture porte des traces d'agrafes (en général plus ou moins rouillées). Le texte de la couverture est différent ("au profit de l'organisation de secours aux blessés militaires").

Note 2 : Il a été présenté sur le marché les feuillets gommés de septembre dans des couvertures de l'autre carnet qui, lui, était vendu à 13$ au lieu de 50$. Il est conseillé de vérifier que la couverture correspond bien aux feuillets.

LES DÉPLIANTS PUBLICITAIRES
DES POSTES DE L'ÉTAT DU VIÊT-NAM

Un dépliant publicitaire / de présentation numéroté de l'Administration des Postes comportant, collé sur le dépliant, un exemplaire de chaque timbre émis jusqu'en septembre 1952 (soit 24 timbres sur 5 volets recto-verso) est proposé au public avec une surtaxe de +57 $ 60 au profit de l'organisation de secours aux blessés militaires (cachet rouge). Il indique les conditions de souscrription notamment de l'étranger et une brève description de chaque timbre.
On ne connaît pas la date exacte de mise en service de ce dépliant.

En 1954 un dépliant similaire 164 x 600 mm avec les timbres émis jusqu'en décembre 1952 (30 timbres sur 5 volets recto-verso, la page 10 du dépliant et la page 3 de la couverture étant vierge) sera également proposé. Le "dépliant" est cette fois collé dans une couverture cartonnée 164 x 247 mm qui indique les conditions des commandes de l'étranger ainsi que le fait que les "timbres-poste du Vietnam peuvent être de même commandés à l'Agence Comptable des timbres-poste d'Outremer" à Paris. Il n'est pas fait mention d'un prix de vente ou d'une quelconque surtaxe pour l'ensemble.

La couverture cartonnée (extérieur)

Face arrière du dépliant avec, à droite, les deux pages de la couverture

Face avant du dépliant avec, à gauche, la couverture intérieure gauche. Le "dépliant" est constitué par les 5 volets de droite.

Il a été signalé également un dépliant similaire au premier mais de dimention 164 x 840 mm (7 volets) avec la série complète jusqu'aux timbres Bao-Long inclus.

10 SEPTEMBRE 1952 :
L'annexe A du B.P.M. 136 est transférée de Battambang à Kompongcham.
Elle partira le 15 novembre 1953 à Snoul.

12 SEPTEMBRE 1952 :
Émission d'un timbre célébrant le premier anniversaire de l'admission du Viêt-Nam à l'UPU. (voir les griffes postales à la date du 12 septembre 1951)

Le Viêt-Nam, pour la première fois, participe à une exposition internationale en tant qu'administration postale indépendante.

Carte premier jour vendue avec une surtaxe de 5$ au profit de la participation du Viêt-Nam à l'exposition de Manille, avec la griffe de Sài - Gòn

L'O.M.S. EN INDOCHINE

25 SEPTEMBRE 1952 :
Conférence de l'O.M.S. à Sài-Gòn.
Un timbre-à-date spécial "CONFERENCE OMS / ❖ SAIGON ❖" est mis en service à cette occasion. Il est rare.

Lettre philatélique oblitérée du cachet spécial de la conférence.

...........100 €

On connaît également des vignettes de bienfaisance non postales de l'OMS avec légende "SOUTH-EAST ASIA / 1952" ou "VIET-NAM 195x" ou "LAOS 195x" ou "CAMBODGE 195x". Elles étaient vendues afin de collecter des fonds.

Vignette de l'OMS, légende "VIET-NAM"

vignette OMS légende "SOUTH-EAST ASIA 1952"

vignette OMS légende "CAMBODGE 1952"
(Cliché SICP No 211 Richard Aspnes)

Document avec vignette de l'OMS du Vietnam demandant un permis de construire

Vignette du Laos
(Cliché SICP No 211 Richard Aspnes)

Pli de service affranchi au verso à 3$50 avec vignette de l'OMS du Laos 1952
(Cliché SICP No 211 Richard Aspnes)

3 OCTOBRE 1952 :
Explosion de la 1^ère bombe atomique britannique en Australie. Les tensions de la guerre froide au sein de laquelle se déroule la guerre d'Indochine s'amplifient.
Un bloc-feuillet du Tchad est consacré au 60^èmeanniversaire de cet essai.

5 OCTOBRE 1952 :
Première liaison postale aérienne Sài-Gòn - Tokyo.
Une griffe rouge 49 x 14 mm "5-10-1952 / 1^ère LIAISON AERIENNE / SAIGON - TOKYO" a été apposée sur le courrier à cette occasion en noir ou en rouge.

18 OCTOBRE 1952 :
Offensive de la VNDCCH en pays Taï. Les forces de l'Union Française évacuent Nghia Lo.

La zone Taï forme au Nord-ouest du Tonkin une sorte de glacis protecteur du Laos, État Associé modèle.

Tenir le delta du fleuve rouge et protéger le royaume laotien sont les deux impératifs de la politique et de la stratégie française.

C'EST EN S'EFFORÇANT DE PROTÉGER LE LAOS, SANS ABANDONNER LE DELTA DU FLEUVE ROUGE, QUE LA FRANCE PERDRA MILITAIREMENT LA GUERRE.

GUERRE ET ACTION PSYCHOLOGIQUE

OCTOBRE 1952 :
Création d'une Direction Générale de la Guerre Psychologique (bicéphale franco-vietnamienne ou franco-laotienne) avec à sa tête, côté français, le colonel Lacheroy que l'on retrouvera plus tard en Algérie à la même fonction. Cette Direction est rattachée aux services centraux à Paris.

Lettre à en-tête «ARMEE NATIONALE LAO / SECTION GUERRE PSYCHOLOGIQUE» affranchie à 50F en recommandé pour Paris 2/7/54.

Lettre en franchise du cabinet du Ministre de la Défense Nationale / Service d'action psychologique, oblitérée BCMC 16/10/53

On notera la différence entre « Action Psychologique » destinée aux "amis" (booster leur confiance, leur moral, leur foi dans une issue favorable...) et la « Guerre Psychologique » destinée à saper le moral de l'adversaire, lui fournir de fausses informations, lui faire croire qu'il y a des traitres dans ses rangs......etc.

OCTOBRE 1952 :
Création d'une base aérienne par aménagement d'un terrain d'aviation à Na-San à 200 km à l'Ouest de Hanoi (D'après le Mémorial des Guerres d'Indochine à Fréjus).

OCTOBRE 1952 :
Nouveau tarif des Postes de l'État du Viêt-Nam. La surtaxe aérienne pour la France passe de 1$80 à 2 $ par 5g.

20 OCTOBRE 1952 :
Echec de la VNDCCH à Na-San. Une nouvelle offensive aura lieu en novembre, puis finalement l'étau sera desserré par la VNDCCH début décembre
(D'après le Mémorial des Guerres d'Indochine à Fréjus).

29 OCTOBRE - 18 NOVEMBRE 1952 :
Au Tonkin, opération «Lorraine» entre le fleuve rouge et la rivière noire, destinée à détourner quelques régiments VNDCCH de Na-San.
D'importants dépôts de munitions et bases de ravitaillement sont trouvés, mais il y a aussi des embuscades meurtrières. C'est un semi-échec pour l'armée de l'Union Française, les centres VNDCCH n'ont pas été atteints.
A Na-San en pays Taï, le général Salan crée un important point d'appui ravitaillé en permanence par un pont aérien.
Giap y laissera de nombreux morts mais se repliera ensuite et contournera Na-San qui ne jouera plus son rôle de bouclage de la route du Laos.
Na-San, dans une cuvette servira de champ d'expérience pour Dien Bien Phu. Mais à Dien Bien Phu, l'artillerie de la VNDCCH empêchera le pont aérien.

5 NOVEMBRE1952 :
L'annexe B du B.P.M. 411 de Luang Prabang va à Paksé.

document postal obl.. du B.P.M. 411B ...300 €

CÉLÉBRATION DU 40^ÈME ANNIVERSAIRE DE
SA MAJESTÉ BAO ÐAI

10 NOVEMBRE 1952 :

40^ème anniversaire de S.M. Bảo Đại.
Un timbre avec l'effigie de S.M. Bảo Đại (Y&T Viêt-Nam Empire No 20) et un timbre à l'effigie de l'Impératrice Nam-Phuong avec surcharge au profit de la Croix-Rouge commémorent cet événement (Y&T Viêt-Nam Empire No 17) ainsi qu'un carnet de 20 timbres 55 x 210mm (Cérès carnet Viêt-Nam No 103).

Plusieurs griffes commémoratives, légèrement différentes selon les villes, sont apposées sur le courrier :

griffe bilingue rectangulaire encadrée 60 x 29mm « =10.11.1952= / 40ème ANNIVERSAIRE DE SA MAJESTE / BAO DAI, CHEF DE L'ETAT / LE TU-TUAN DAI-KHANH / DUC QUOC-TRUONG BAO DAI» (Desrousseaux Q8) à Hài Phòng et à Hà Nôi. Celle de Hài Phòng semble être plus "grasse" (ou différence d'encrage ?).

Griffe apposée à Hà Nôi

Griffe apposée à Hài-Phòng

Hà Nôi ou Hài Phòng ........25 €

griffe bilingue rectangulaire encadrée 60 x 28.5 mm «10-11-1952 / 40ème anniversaire de Sa Majesté / BAO DAI, Chef de l'Etat / 10-11-1952 / Le tu-tuan dai-khanh / Duc Quoc Truong BAO DAI» (Tourane et Hué) (Desrousseaux Q8).

Griffe 59 x 30 mm utilisée à Tourane

Tourane ou Hué ...........120€

griffe bilingue rectangulaire encadrée 55 x 19 mm «10-11-1952 / 40^ème anniversaire de Sa Majesté / BAO DAI Chef de l'Etat / 10-11-1952 / Le tu-tuan dai-Khanh / Duc Quoc Truong BAO DAI» (Saigon) (Desrousseaux Q8).

Griffe apposée à Sài-Gòn

...........…25 €

Le timbre Nam Phuong a été émis en feuilles et en carnet de 20 timbres. Du papier spécial "sulfurisé" est inséré dans le carnet pour éviter que les timbres ne collent entre eux ou sur la couverture. On connaît deux types l'un avec un bloc de 20 timbres bord de feuille à gauche (le plus courant), l'autre avec deux blocs de 10 timbres bord de feuille à gauche intercalés avec deux feuilles sulfurisées de belle qualité (très clair).

Carnet fermé

Carnet ouvert : un bloc de 20 timbres, une feuille sulfurisée très claire agraffée sur la couverture intérieure

Carnet ouvert : deux blocs de 10 timbres, deux feuilles sulfurisées intercalées très claires

Carnet avec cachet commémoratif et oblitération de Saigon Philatélie 10/11/52

Carnet neuf avec un bloc de 20 timbres .......200 €

Carnet avec un bloc de 20 timbres et oblitérations "premier jour" ........150 €

Carnet neuf avec deux blocs de 10 timbres superposés .....? €

Il a été vu des carnets avec un bloc de 10, marge à droite collée sur la couverture intérieure gauche et un bloc de 10 marge à gauche collée sur la couverture intérieure droite. Les exemplaires vus semblent avoir été "bricollés" ultérieurement à partir d'éléments disparates.

22 NOVEMBRE 1952 :
Évacuation par l'Armée de l'Union Française de Son La, près de Na-San.

26 NOVEMBRE 1952 :
Ouverture de la ligne Sài-Gòn - Tokyo par Air-France.
Une griffe officielle encadrée 72 x 24 mm «(Arche de Saigon, mont Fuji) // OUVERTURE DE LA LIGNE / SAIGON-TOKYO / AIR FRANCE / 26 NOVEMBRE 1952» est apposée sur le courrier.