favicon du site   LA PHILATÉLIE, TÉMOIN DE L'HISTOIRE
Documentation philatélique replacée dans son contexte historique

URL du site : https://www.histoire-et-philatelie.fr



De l'Empire colonial à l'Indépendance assistée 





Retour au sommaire de :

"De l'Empire Colonial à l'Indépendance assistée" 








Cette page contient la plupart des textes officiels des tarifs postaux du Cameroun et du Togo de 1959 à 1981 :

Note : Dans les textes officiels ci-dessous les expressions "Union Française", "Communauté Française", "régime extérieur commun", "régime étendu", "régime "E" ", "régime privilégié", "régime préférentiel" sont relatives à l'ensemble des pays ayant appartenu à l'ensemble colonial français et qui ensuite ont gardé des liens postaux étroits avec la France. La liste des états concernés a varié au long des années.

CAMEROUN TOGO


    CAMEROUN    



Loi 59-12 du 13 mars 1959 relative aux surtaxes postales aériennes au départ du Cameroun
Journal Officiel du Cameroun mars 1959 surtaxes postales aériennes
suite
suite et fin



▲ ▲ Retour en tête de page  





Loi 59-37 Tarifs postaux pour l'étranger 5 juin 1959
Tarifs postaux pour l'étranger au départ du Cameroun juin 1959
suite et fin
Tarifs postaux pour l'étranger 5 juin 1959


▲ ▲ Retour en tête de page  





Ordonnance 59-83 : Tarifs postaux au départ du Cameroun pour les pays du régime étendu et surtaxes aériennes
1er janvier 1960
Tarifs postaux tous pays au départ du Cameroun janvier 1960
page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Tarifs postaux au départ du Cameroun 1er janvier 1960


▲ ▲ Retour en tête de page  



   Note : à partir de 1962, les textes officiels du Cameroun sont bilingues anglais - français. Les textes reproduits ci-dessous sont alternativement en français puis en anglais.    




Décret 67/DF-151 : Tarifs postaux du Cameroun pour le régime intérieur et le "régime étendu"
1er mai 1967
Traif postaux au départ du Cameroun 10 avril 1967
version anglaise
page 2
version anglaise
PAGE 3
VERSION ANGLAISE
PAGE 4
VERSION ANGLAISE
PAGE 5
VERSION ANGLAISE
PAGE 6
VERSION ANGLAISE
pAGE 7
VERSION ANGLAISE
pAGE 8
VERSION ANGLAISE
PAGE 9
VERSION ANGLAISE
PAGE 10
VERSION ANGLAISE
pAGE 11
VERSION ANGLAISE
pAGE 12
VERSION ANGLAISE
PAGE 13
VERSION ANGLAISE
PAGE 14
VERSION ANGLAISE
PAGE 15
VERSION ANGLAISE
Tarifs postaux du Cameroun pour le régime intérieur et le "régime étendu"
1er mai 1967




▲ ▲ Retour en tête de page  





Décret 67-DF-152 : Tarifs postaux pour l'étranger au départ du Cameroun
1er mai 1967
Tarifs internationaus au départ du Cameroun 10 avril 1967
version anglaise
Page 2a
version anglaise
page 3a
version anglaise
page 4a
Tarifs postaux pour l'étranger au départ du Cameroun 1er mai 1967



▲ ▲ Retour en tête de page  





Décret 71-DF-240 : Tarifs postaux du Cameroun, régime intérieur, régime commun et régime international 1er juillet 1971
Tarifs postaux du Cameroun 1er juillet 1971
version anglaise
page 2
version anglaise
page 3
version anglaise
page 4
version anglaise
page 5
version anglaise
Page 6
version anglaise
Page 7
version anglaise
Page 8
version anglaise
page 9
version anglaise
Page 10
version anglaise
Page 11
version anglaise
Page 12
version anglaise
page 13
version anglaise
Décret 71-DF-240 : Tarifs postaux du Cameroun, régime intérieur, "régime étendu" et régime international
1er juillet 1971


▲ ▲ Retour en tête de page  





Surtaxes aériennes au départ du Cameroun
à partir du 1er juillet 1971
Surtaxes postales aériennes au départ du Cameroun 1er juillet 1971
page 2
Page 3
Surtaxes aériennes au départ du Cameroun
à partir du 1er juillet 1971


▲ ▲ Retour en tête de page  




    TOGO    






Tarif des surtaxes postales aériennes au départ du Togo
1 er janvier 1959
Surtaxes postales aériennes au départ du Togo au 1/1/59
suite et fin
Tarif des surtaxes postales aériennes au départ du Togo
1 er janvier 1959



▲ ▲ Retour en tête de page  







Tarif postal international au départ du Togo
1er mai 1959
Tarif international au départ du Togo 1er mai 1959
suite 1
suite2
suite 3
suite 4
suite5 et fin
Tarif international au départ du Togo
1er mai 1959



▲ ▲ Retour en tête de page  







Tarif postal au départ du Togo vers la Communauté française 1er juin 1959
Tarif postal Togo régime commun 1er juin 1959
suite 1
suite 2
suite 3
suite 4
suite 5
suite 6
suite 7
suite 8 et fin
Tarif postal au départ du Togo vers la « Communauté française » 1er juin 1959


▲ ▲ Retour en tête de page  






Tarifs postaux intérieurs du Togo 1er juillet 1960
Tarifs postaux du Togo dans le régime intérieur
suite 1
suite 2
suite 3
suite 4
suite 5
suite 6
suite 7
suite 8 et fin
Tarifs postaux intérieurs du Togo 1er juillet 1960



▲ ▲ Retour en tête de page  







Modification du tarifs des colis postaux intérieurs au Togo 14 septembre 1961
Modofication des tarifs des colis postaux au Togo 14 septembre  1961
Modification du tarifs des colis postaux intérieurs au Togo 14 septembre 1961







Surtaxes postales aériennes au départ du Togo
1er janvier 1970
(manque)
Surtaxes postales aériennes au départ du Togo
        1er janvier 1970
Surtaxes postales aériennes au départ du Togo
1er janvier 1970


▲ ▲ Retour en tête de page  






Tarifs postaux du Togo régime intérieur, régime étendu et régime international
Tarifs de poste aérienne intérieure et du régime étendu
1er juillet 1971
(décret du 7 septembre 1972)
Tarifs postaux du Togo régime intérieur, régime étendu et régime international
1er juillet 1971 (décret du 7 septembre 1972)
RÉGIME INTÉRIEUR
suite 1a
suite 1
suite 2
suite 3
suite 4
suite 5
suite 6
suite 7
suite 8a
RÉGIME ÉTENDU
suite 8b
suite 9
suite 10
suite 11
suite 12
suite 13
suite 14
suite 15a
RÉGIME INTERNATIONAL
suite 15b
suite 16
suite 17
suite 18 et fin
Tarifs postaux du Togo régime intérieur, régime étendu et régime international
Tarifs de poste aérienne intérieure et du régime étendu
1er juillet 1971
(décret du 7 septembre 1972)


▲ ▲ Retour en tête de page  






Tarifs postaux du Togo régime intérieur, régime étendu et régime international
Tarifs de poste aérienne intérieure et du régime étendu
1er juillet 1976
(décret du 29 mars 1977)
tarifs postaux du Togo 1er janver 1976
Les annexes n'ont pas été publiées
au Journal Officiel du Togo
Tarifs postaux du Togo régime intérieur, régime étendu et régime international
Tarifs de poste aérienne intérieure et du régime étendu
1er juillet 1976
(décret du 29 mars 1977)





Tarifs postaux du Togo
régime intérieur, régime étendu et régime international
ainsi que les surtaxes aériennes pour les régimes intérieur et étendu
1er juillet 1981
Tarifs postaux régimes intérieur, étendu  et international au départ du Togo 1er juillet 1981
suite 1a
suite 1b
suite 2
suite 3
suite 4
suite 5
suite6
suite 7
suite 8
suite 9
suite10
suite11
suite 12
suite 13
suite 14
suite 15
suite 16 et fin
Tarifs postaux du Togo
régime intérieur, régime étendu et régime international
ainsi que les surtaxes aériennes pour les régimes intérieur et étendu
1er juillet 1981






▲ ▲ Retour en tête de page  







Retour au sommaire de :

"De l'Empire Colonial à l'Indépendance assistée" 








  © COPYRIGHT Jean Goanvic   Première mise en ligne du site : 24 janvier 2014  

Le but de ce site étant de partager gratuitement les connaissances, toute reproduction partielle ou totale de ce site à des fins commerciales est interdite. Toute reproduction (très) partielle, à des fins d'information non commerciale, est autorisée à la condition expresse de mentionner la référence de ce site et d'en informer le webmaster.
Les droits liés aux textes cités, à la numérotation indiquée dans les références et aux documents reproduits restent la propriété de leurs auteurs et propriétaires.

The purpose of this website being to share freely information, reproducing part or the whole of the content of this website for business purposes is prohibited. Any (very) partial reproduction for non-commercial information purpose is allowed provided that the webmaster is informed and the URL of this site is quoted.
The rights related to the quotations, to the numbering systems referred to and to the scanned documents remain the property of their authors and owners.